Это прекрасное космическое облако часто привлекает внимание при экскурсиях по созвездию Стрельца с помощью телескопа. "Космический турист" восемнадцатого века Шарль Мессье занес эту яркую туманность в каталог под номером M8, а современные астрономы установили, что туманность Лагуна – это активная область звездообразования на расстоянии около 5 тысяч световых лет в направлении на центр нашей Галактики Млечный Путь. Горячие звезды рассеянного звездного скопления NGC 6530, погруженного в туманность, дают энергию для ее свечения. На этой замечательной четкой картинке можно увидеть весьма эффектные детали, например, волокна светящегося газа и темные пылевые облака. Около центра Лагуны находится яркая область "песочных часов" – результат турбулентного взаимодействия звездных ветров и мощного излучения. Это замечательное цветное изображение было получено с помощью телескопа и цифровой камеры, когда M8 высоко поднималось в темном небе Аргентины. На расстоянии до туманности картинка охватывает область размером более 60 световых лет.