Что происходит в центре эллиптической галактики NGC 4696? На этой недавно опубликованной и удивительно детальной фотографии, полученной космическим телескопом имени Хаббла, видны длинные усики из газа и пыли. Кажется, будто волокна соединяются с центральной областью галактики, в которой, про мнению учёных, расположена сверхмассивная чёрная дыра. Существует гипотеза, что чёрная дыра выбрасывает энергию, которая подогревает окружающий газ, раздувает более холодные волокна газа и пыли и препятствует звездообразованию. А сами волокна, уравновешиваемые магнитным полем, затем снова накручиваются по спирали обратно к центру и в конечном итоге снова окружают чёрную дыру кольцом. NGC 4696 — самая большая галактика в скоплении галактик Центавра, которое расположено примерно в 150 миллионах световых лет от Земли. На фотографии показана область размером около 45 тысяч световых лет в поперечнике.